loading
ブログ
VR

誕生石の究極ガイド: あなたにぴったりの宝石を見つけましょう!

誕生石とは何ですか?

誕生石とは、人が生まれた月に対応する宝石です。この伝統は数千年前に遡り、それぞれの石が身に着ける人にもたらすと信じられている特定の性質や力と関連付けられることがよくあります。1 年の各月にはそれぞれ指定された宝石があり、エジプトやギリシャなどの古代文明を含む多くの文化では、これらの石に神秘的または保護的な特性があると考えられていました。今日、誕生石は、指輪やネックレスなどのジュエリーに個人的なタッチを加えるためによく使用されます。また、身に着ける人の性格特性、幸運、さらには健康上の利点を象徴する意味のある贈り物と見なされています。たとえば、ルビー (7 月) は情熱と愛をもたらすと考えられており、サファイア (9 月) は知恵と忠誠心を象徴しています。美的理由からであれ、象徴的な意味からであれ、誕生石は世界中で大切にされている伝統であり続けています。


誕生石の歴史と意味

誕生石の概念は、聖書の時代にまで遡る古代文明にまで遡ります。出エジプト記には、イスラエルの 12 部族を表す 12 個の石で飾られた宗教的な衣服であるアロンの胸当てについて書かれています。このつながりが、宝石には独特の力と重要性があり、多くの場合、1 年の月と結び付けられているという信念の基礎となりました。歴史を通じて、これらの宝石は保護、幸運、個人のアイデンティティのシンボルへと進化し、さまざまな文化で大切にされるアイテムになりました。


時が経つにつれ、各月に特定の石を割り当てる伝統が広まりました。18 世紀には、宝石商が各月の星座に基づいて誕生石を標準化し始めました。今日知られている現代のリストには、各月に固有の宝石が紹介されており、特定の属性や美徳と関連付けられることがよくあります。この進化は、宝石の文化的重要性と、宝石が個人の性格、願望、人生経験とどのように共鳴するかを反映しています。

誕生石は見た目の美しさだけでなく、治癒力があると信じられてきました。歴史的に、人々は誕生石を身に着けて、負のエネルギーから身を守り、幸運を高め、感情のバランスを促進してきました。この美と象徴の融合は、誕生石とのより深いつながりを求める人々を魅了し続けており、誕生石は単なるアクセサリーではなく、人生の旅に付き添う意味深いお守りとなっています。

月別誕生石一覧

誕生石の多様性を理解することで、自分にぴったりの宝石を見つけるのに役立ちます。ここでは、月ごとの誕生石の包括的なリストをご紹介します。それぞれの時期に対応するユニークな宝石をご紹介します。

誕生石

象徴主義

平均価格(1カラットあたり)

希少性

1月

ガーネット

保護、強さ

300ドル

一般

2月

アメジスト

明快さ、平和

150ドル

一般

行進

アクアマリン

平穏、穏やか

500ドル

適度

4月

ダイヤモンド

無色

純粋さ、強さ

5,000ドル

レア

5月

エメラルド

再生、愛

1,200ドル

レア

6月

パール / アレキサンドライト

白/色の変化

知恵、純粋さ

200ドル

一般

7月

ルビー

情熱、愛

1,000ドル

レア

8月

ペリドット

繁栄、強さ

400ドル

適度

9月

サファイア

知恵、忠誠

1,500ドル

レア

10月

オパール/トルマリン

マルチカラー

創造性、希望

600ドル

レア

11月

トパーズ / シトリン

黄色

強さ、エネルギー

200ドル

適度

12月

タンザナイト / ターコイズ / ジルコン

青/緑

治癒、保護

500ドル

一般

1月: ガーネット - 愛と情熱を象徴する深紅色の石。

説明: 濃い赤色の宝石であるガーネットは、愛、情熱、献身を象徴します。その深い色は、生命力と活力の炎と関連付けられることが多いです。

価値: ガーネットは美しく、手頃な価格で、さまざまな色のさまざまな種類がありますが、最もよく知られているのは赤いガーネットです。

原産地: ガーネットは主にインド、マダガスカル、アフリカなどの国々で産出され、何世紀にもわたって珍重されてきました。

象徴性: 地に足をつけるエネルギーで知られるガーネットは、感情のバランス、勇気、忠誠心を呼び起こすと考えられています。特に旅行中に身に着けると、保護と結び付けられることが多いです。

2 月: アメジスト - 平和と透明感を連想させる紫色の宝石。

説明: アメジストは、心を落ち着かせて穏やかにするエネルギーで知られる、美しい紫色の宝石です。淡いラベンダー色から濃いロイヤルパープルまで、さまざまな色があります。

価値: 歴史的には、アメジストはダイヤモンドと同じくらい価値があると考えられていましたが、現在ではより手頃な価格になっています。

原産地: 最高級のアメジストはブラジル、ウルグアイ、ザンビア産です。

象徴性: アメジストは平和、明晰さ、精神的成長と関連しています。精神的な明晰さをもたらし、負のエネルギーから守り、心の平和を促進します。

3 月: アクアマリン - 静けさと保護を表す心を落ち着かせる青い石。

説明: アクアマリンは、海の静けさを思い起こさせる素晴らしい青緑色の宝石です。その透明で爽やかな色合いは、穏やかな海と平和な環境を思い起こさせます。

価値: アクアマリンは手頃な価格で、最高級の石は鮮やかな海のような青色を呈します。

原産地: ブラジル、マダガスカル、ザンビアなどの場所で採掘されるアクアマリンは、その美しさから高く評価されてきました。

象徴性: 心を落ち着かせる効果で知られるアクアマリンは、旅行中に保護を与え、調和と平和を育むと信じられています。また、コミュニケーションと創造性を高めるとも言われています。

4月: ダイヤモンド - 強さと永遠の愛の究極のシンボル。

説明: 最も象徴的な宝石であるダイヤモンドは、強さ、永遠の愛、無敵を象徴しています。さまざまな色がありますが、ホワイトダイヤモンドが最も伝統的です。

価値: ダイヤモンドは、その希少性、輝き、需要の高さから、最も高価な宝石の一つです。

原産地: ダイヤモンドは南アフリカ、ロシア、カナダで採掘されます。

象徴性: ダイヤモンドは愛と関連づけられることが多く、純粋さ、忍耐、強さを象徴すると考えられています。ダイヤモンドは永遠の絆を究極的に表すものであり、特に婚約指輪として人気があります。

5月: エメラルド - 調和と成長を体現する鮮やかな緑の宝石。

説明: エメラルドは豊かな緑色で知られ、成長、再生、調和を象徴します。この宝石の緑色は、豊穣、活力、自然界と結びついています。

価値: エメラルドは非常に価値があり、特に深く鮮やかな緑色のものは非常に価値があります。内包物が最小限の高品質のエメラルドは非常に人気があります。

原産地: 最高級のエメラルドは主にコロンビア産ですが、ザンビアなどの他の地域でも高品質の石が産出されます。

象徴性: 再生と愛に関連付けられているエメラルドは、治癒を促進し、知性を高め、人間関係を強化すると言われています。

6 月: 真珠 - 純粋さと知恵を象徴するユニークな宝石で、女性らしさと関連付けられることが多い。

説明: 真珠は、軟体動物の体内で形成されるユニークな有機宝石です。柔らかな光沢とクラシックな美しさで知られ、白、クリーム、黒などさまざまな色合いがあります。

価値: 真珠の価格は、大きさ、色、品質に応じて、手頃な価格から非常に高価なものまでさまざまです。

原産地: 淡水真珠は主に中国で養殖され、海水真珠は日本、タヒチ、オーストラリアで養殖されています。

象徴性: 真珠は純粋さ、知恵、女性らしさを象徴し、時代を超えた宝物と考えられています。感情のバランスと心の平和を促進すると信じられています。

アレキサンドライト:  色が変わる魅力で、幸運と繁栄を意味します。

説明:
アレキサンドライトは、その驚くべき色の変化特性で有名な、ユニークで希少な宝石です。日光の下では緑または青みがかった緑の石として現れますが、白熱灯の下では濃い赤または赤紫に変化します。この印象的な色の変化により、アレキサンドライトは世界で最も貴重で魅力的な宝石の 1 つとなっています。

価値:
アレキサンドライトはその希少性と魅惑的な色の変化効果により、最も価値の高い宝石の 1 つと考えられています。鮮やかな色の変化を持つ高品質の石は特に高価です。一般的にはダイヤモンドよりも希少で、特に宝石が大きい場合やカットが完璧な場合は、より高価になることがあります。その希少性により、天然アレキサンドライトはコレクターや宝石商の間で非常に人気があります。

起源:
アレキサンドライトは 1830 年代にロシアのウラル山脈で初めて発見されたため、ロシア皇帝アレクサンドル 2 世にちなんで名付けられました。今日、アレキサンドライトはブラジル、スリランカ、ジンバブエ、ミャンマーなど世界各地で発見されていますが、ロシアの鉱床は変色特性により今でも高く評価されています。

象徴性:
アレキサンドライトは、光に応じて色が変化する性質があるため、バランス、変容、適応力と関連付けられることが多いです。また、幸運、繁栄、創造性、自信も表します。アレキサンドライトは自尊心、自制心、人生の課題への適応力を高めると信じる人もいます。

7 月: ルビー - 活力と勇気との関連で知られる印象的な赤い石。

説明: 鮮やかな赤色で知られるルビーは、活力、情熱、勇気を象徴する宝石です。ダイヤモンドに次いで硬い石の一つです。

価値: 高品質のルビー、特に濃い赤色で内包物が少ないものは非常に高価になることがあります。

原産地: ルビーは主にミャンマー(ビルマ)、タイ、スリランカから産出されます。

象徴性: ルビーはエネルギー、愛、勇気をもたらすと信じられています。強さ、情熱、モチベーションを育むと考えられており、自信と活力を求める人にとって最適な宝石です。

8 月: ペリドット - 繁栄と幸運に結びつく緑色の宝石。

説明: ペリドットは、黄緑からオリーブ色までの範囲の鮮やかな緑色の宝石です。明るく新鮮な外観で知られ、単色の数少ない宝石の 1 つです。

価値: ペリドットは一般的に他の多くの宝石よりも手頃な価格ですが、高品質の石は依然として価値があります。

原産地: ペリドットのほとんどはアリゾナ、中国、パキスタンから産出されます。

象徴性: ペリドットは繁栄と関連付けられ、幸運と成功をもたらすと信じられています。また、ポジティブなエネルギー、再生、治癒を促進するとも考えられています。

9 月: サファイア - 知恵と高貴さを表すロイヤルブルーの石。

説明: サファイアは深い青色で最も有名ですが、ピンク、黄色、緑などさまざまな色合いのものもあります。ブルーサファイアは最も伝統的で、高く評価されています。

価値: サファイアは高価になることがあります。最高品質の石は濃い青色をしており、内包物が少ないのが特徴です。

原産地: 最も有名なサファイアはスリランカ、カシミール、ミャンマーから産出されます。

象徴性: 知恵、忠誠心、高貴さに関連付けられているサファイアは、保護と精神的な悟りをもたらすと信じられています。サファイアは古くから王室のジュエリーに使用されており、精神的な明晰さと自制心を高めると考えられています。


10 月: オパール - 色彩の遊びと創造性で知られる魅惑的な宝石。

説明: オパールは、光の当たり方によってさまざまな色合いを見せる、見事な遊色効果で知られています。2 つとして同じものはないため、最もユニークな宝石の 1 つとなっています。

価値: オパールは手頃な価格から高価なものまで様々ですが、高品質の石にはプレミアム価格が付きます。

原産地: オーストラリアはオパールの最大の生産国ですが、エチオピアやメキシコでも石が見つかります。

象徴性: オパールは創造性、独創性、感情の癒しと結びついています。想像力を刺激し、感情表現を促進すると信じられています。

トルマリン: 調和とバランスを表し、創造的な魂に最適です。

説明:
トルマリンは、その幅広い色合いで知られる、非常に用途が広く色鮮やかな宝石です。濃い緑や青から、鮮やかなピンクや赤、さらには多色まで、あらゆる虹色に現れます。トルマリンの最もユニークな特徴の 1 つは、1 つの石の中に複数の色を表現できることです。この現象は、「バイカラー」または「トリカラー」トルマリンとして知られています。その魅惑的な色合いの配列は、コレクターやジュエリー愛好家の間で人気があります。

価値:
トルマリンの価値は、色、透明度、サイズ、希少性などの要素によって大きく異なります。ピンクやグリーンなどの標準的な色は手頃な価格ですが、パライバトルマリン(ネオンブルーグリーンの品種)やウォーターメロントルマリン(ピンクとグリーンの多色の品種)などの珍しい色合いは高値がつくことがあります。鮮やかで均一な色の大きな石は特に価値が高く、カットのよいトルマリンは輝きと透明度が高く評価されています。

起源:
トルマリンは世界中の多くの場所で採掘されています。最も有名な産地は、最も色鮮やかで高品質の石を産出するブラジル、アフリカ、特にモザンビーク、そして独特な色合いと種類が一般的に見られるナイジェリアです。ブラジルのパライバ地方は、希少で非常に人気のある鮮やかなネオンブルーのトルマリンで有名です。トルマリンは、アフガニスタン、スリランカ、米国(主にカリフォルニア)からも採掘されます。

象徴性:
トルマリンは守護石であると信じられており、身に着ける人を負のエネルギーから守り、バランスと調和を促進します。また、インスピレーションの石でもあり、創造性と自己表現を促進するのに役立つと考えられています。トルマリンに関連するさまざまな色は、愛と慈悲(ピンクと赤のトルマリン)から知恵と静けさ(緑と青のトルマリン)まで、人生のさまざまな側面を反映しています。また、感情的な癒しを促進し、身に着ける人の感情的な障害を克服する能力を高める石であると考えられています。

11月: トパーズ - 強さと知性を象徴する金色の石。

説明: トパーズには、青、黄色、金茶色など、さまざまな色があります。最もよく知られているトパーズは青色ですが、金色のトパーズもその豊かな温かみで同様に高く評価されています。

価値: トパーズは手頃な価格の宝石ですが、珍しい色のものは高価になることがあります。

原産地: トパーズの主な産地はブラジル、ロシア、スリランカです。

象徴性: 強さ、知性、知恵と関連付けられることが多いトパーズは、身に着ける人に喜び、豊かさ、自信をもたらすと考えられています。

シトリン:喜びと豊かさを意味し、明るい雰囲気にぴったりです

説明:
シトリンは、鮮やかな黄色から黄金色のクオーツの一種で、その太陽のような鮮やかな色から「豊かさの石」と呼ばれることもあります。色合いは淡い黄色から濃い金色、時には赤みがかった茶色まであります。シトリンの温かみのある黄金色の色合いは、喜び、繁栄、そして積極性の象徴です。また、人生に暖かさと豊かさをもたらしたいと願う人々にとって、最も人気のある宝石の 1 つでもあります。

価値:
シトリンは、特にダイヤモンドやサファイアのような高価な石と比べると、お手頃価格です。その価格は色の濃さ、透明度、大きさなどの要素によって変わりますが、最も価値の高いシトリンは、深みのある豊かな金色の色合いをしています。天然のシトリンは、熱処理されたアメジストよりも希少ですが、後者は手頃な価格で入手しやすいため、よく使用されています。内包物が最小限の高品質のシトリンはより価値がありますが、市場で最も手頃な価格の宝石の 1 つです。

起源:
シトリンは、高品質のシトリンの主な産地であるブラジルをはじめ、世界中のさまざまな国で産出されます。その他の産地としては、米国 (特にコロラド州)、アフリカ、マダガスカルなどがあります。ブラジルは、最大級のシトリン標本の産出地としても有名です。現在市場で入手できるシトリンのほとんどは、加熱処理されたアメジストで、加熱中に色が変わり、シトリンの金色の色合いになります。

象徴性:
シトリンは、豊かさ、繁栄、成功と関連付けられることが多い石です。シトリンは強力な顕現石であると信じられており、富、成功、幸運を人生に引き寄せるのに役立ちます。この宝石の明るい黄色と金色は、ポジティブなエネルギー、創造性、喜びを呼び起こします。シトリンは、思考の明晰さを促進し、自信を高め、恐怖を克服するのに役立つ癒しの石とも考えられています。シトリンは主に太陽神経叢チャクラに関連しており、個人の力と自信を司ると言われています。

12 月: ターコイズ - 癒しと保護に関連する心を落ち着かせる青緑色の宝石。

説明: ターコイズは、何千年もの間ジュエリーに使用されてきた青緑色の宝石です。そのユニークな色はすぐに認識でき、非常に人気があります。

価値: ターコイズは比較的手頃な価格ですが、色が濃く、内包物が少ない高品質の石は貴重品とみなされます。

原産地: ターコイズの主な産地は、イラン、米国(特に南西部)、中国です。

象徴性: 治癒力があることで知られるターコイズは、危害から身を守り、感情のバランスを保つと信じられています。また、精神的な成長や平穏にも関連しています。

これらの誕生石はそれぞれ独特の魅力と意味を持ち、パーソナライズされたギフトや、その人の体現する特性の強力なシンボルとなります。それぞれの宝石に秘められた意味を探っていくと、誕生月とそれに対応する宝石とのユニークなつながりが明らかになり、誕生石の本質を存分に味わうことができます。

タンザナイト

説明:
タンザナイトは、その印象的な青から紫の色合いで知られる、希少で魅惑的な宝石です。1967 年にタンザニアで発見され、その豊かな色彩と希少性から、宝石業界では大変人気のある宝石となっています。タンザナイトの色は独特で、多くの場合、照明に応じて変化する青と紫の色合いの範囲を示します。この宝石の三色性は、青、紫、ワインレッドの 3 つの異なる色を示すことを意味し、他のどの宝石とも異なる驚くべき深みと鮮やかさを与えます。

価値:
タンザナイトは高級宝石とみなされていますが、一般的にはダイヤモンドやサファイアなどの他の貴石よりもお手頃です。色は価値に大きく影響し、最も高価なタンザナイトは、紫がかった深みのある鮮やかな青をしています。大きさと透明度も価格を決める要素で、大きい石は特に価値があります。タンザナイトはタンザニアの狭い地域でしか採れないため、その希少性も価値を高めています。タンザナイトの供給が減るにつれて、時間の経過とともに価値が上がることが予想され、コレクターにとって優れた投資対象となっています。

起源:
タンザナイトは、タンザニアのキリマンジャロ山近くの 10 平方マイルの狭い地域でのみ採掘されます。この希少で限られた地理的起源が、タンザナイトの神秘性と魅力を高めています。他の産地を探す努力にもかかわらず、新しい鉱床は発見されておらず、タンザナイトの貴重さがさらに増しています。この宝石はこの地域でのみ採掘されるため、その希少性と市場での継続的な需要につながっています。

象徴性:
タンザナイトは、変容、精神的な目覚め、自己発見と関連付けられることが多いです。その深く魅惑的な色は、身に着ける人に落ち着き、心の平穏、精神的な明晰さをもたらすと信じられています。タンザナイトはまた、直感力を高め、癒しを促し、感情のバランスを促すとも考えられています。第三の目と喉のチャクラに関係する石で、コミュニケーション、認識、悟りを促します。タンザナイトは、新たな始まりや物事を違った視点で見る能力を象徴すると考える人もいます。

ジルコン: 成功を求める人々にとって、知恵と繁栄を意味します。

説明:
ジルコンは、その輝きと輝きで知られる、魅力的でありながら過小評価されている宝石で、その驚くべき輝きからダイヤモンドと間違われることがよくあります。ジルコンは、無色、青、緑、黄、赤、茶色など、さまざまな色がありますが、無色のジルコンが最も一般的で、ダイヤモンドの外観に似ています。ジルコンは、何世紀にもわたってジュエリーに使用されており、44億年以上前に遡る地球最古の鉱物の1つです。その輝きはダイヤモンドと比較されることが多いですが、ジルコンは当然より手頃な価格であるため、魅力的でありながら予算に優しい代替品を探している人に人気の選択肢となっています。

価値:
ジルコンは、特にダイヤモンドや他の貴石と比べると、比較的お手頃な宝石です。価格は色、透明度、サイズによって決まりますが、最も価値の高いジルコンは通常、青色と無色の品種です。主に青色のジルコンは、鮮やかで目を引く色のため、非常に人気があります。ジルコンは大きなサイズもありますが、最高品質の石は通常、より小さく、最も強い色と輝きを示します。美しく手頃な価格の宝石を求める人にとって、ジルコンは優れた価値ある選択肢と考えられています。

起源:
ジルコンは世界各地で採掘されていますが、カンボジア、ミャンマー (ビルマ)、スリランカ、オーストラリアには大きな鉱床があります。特にスリランカは最高級のブルージルコンの産出地として有名で、カンボジアは大きくて高品質な石で知られています。ジルコンは他の鉱物の採掘の副産物として採掘されることが多く、その美しい色の配列により、ジュエリーとしての使用が非常に好まれています。

象徴性:
ジルコンは知恵と保護の石であると信じられています。歴史的には、ジルコンは悪霊を追い払い、平和を促進すると考えられており、古代ではお守りとして人気がありました。この石は精神的な安定と感情的な癒しと関連付けられており、着用者が洞察力、安定性、バランスを得るのに役立ちます。ジルコンは創造性、自信、思考の明晰さを高めるとも言われています。特に無色のジルコンは純粋さと再生の象徴と考えられています。ジルコンは心の平和と調和を促すと考えられており、多くの人がそのポジティブなエネルギーを求めてジルコンを身に着けています。

それぞれの宝石には独自の象徴性があり、誕生石を選ぶことは、あなたの特徴を表現したり、思いやりのある贈り物をしたりするための楽しく意味のある方法になります。さまざまな宝石の種類について詳しく知りたい場合は、当社の 完全な宝石ガイドをご覧ください


研究室で作られた誕生石は天然のものと同じくらい価値があるのでしょうか?

ラボで作られた誕生石は、手頃な価格、倫理的な生産、天然の誕生石と似た品質などから、ますます人気が高まっています。ラボで作られた誕生石は、天然の宝石と同じ物理的、化学的、光学的特性を持っていますが、通常は安価です。これは、ラボで作られた誕生石が、宝石が早く成長するように条件が最適化された管理された環境で作られ、天然の形成プロセスに比べて必要な時間とリソースが削減されるためです。

価値に関して言えば、ラボで生成された誕生石は、一般的に天然宝石ほどの再販価値はありません。これは、天然石は希少で何百万年もかけて形成されたものと考えられているのに対し、ラボで生成された宝石は数週間で生成できるためです。しかし、多くの消費者にとって、ラボで生成された宝石は天然石と同じ美しさと耐久性を備えながら、コストがほんのわずかであるため、優れた選択肢です。

さらに、ラボで生成された誕生石は、より環境に優しく、紛争フリーであるという利点があり、ジュエリーの環境的および倫理的影響を意識する人々の間で人気のある選択肢となっています。ラボで生成された誕生石は、特に個人的な着用や贈り物として、持続可能性を優先する人々にとって、天然の誕生石と同じくらい価値があります。


あなたにぴったりの誕生石の選び方

完璧な誕生石を選ぶことは、楽しくて個人的な体験になります。ここでは、決定に役立つヒントをいくつか紹介します。

誕生月を知る: 最初のステップは簡単です。誕生月を特定することです。誕生石がわかったら、その象徴や特徴を調べて、自分に合っているかどうかを確認します。

意味を考える: 誕生石にはそれぞれ独自の意味と象徴性があります。たとえば、エメラルド (5 月) は再生と愛に関連し、サファイア (9 月) は知恵と忠誠を表します。自分が大切にしている性質や体現したい性質を反映する石を選ぶとよいでしょう。

個人のスタイル: 象徴的な意味は重要ですが、個人のスタイルも考慮する必要があります。誕生石にはさまざまな色があり、さまざまな方法でジュエリーに組み込むことができるため、自分の好みやワードローブに合った石を選択してください。

予算を考慮する: ダイヤモンド (4 月) やルビー (7 月) などの誕生石は非常に高価ですが、ガーネット (1 月) やアメジスト (2 月) などの誕生石は比較的手頃です。予算に合い、かつ個人的な意味を持つ石を選びましょう。

疑問がある場合は、ジュエリーの専門家にご相談ください。Wuzhou Tianyu Gemsでは、高品質の宝石を専門に扱っており、お客様のカスタムジュエリーに最適な石を選ぶお手伝いをいたします。



基本情報
  • 年設立
    --
  • 事業の種類
    --
  • 国/地域
    --
  • メイン産業
    --
  • 主な製品
    --
  • エンタープライズリーガル人
    --
  • 総従業員
    --
  • 年間出力値
    --
  • 輸出市場
    --
  • 協力したお客様
    --

お問い合わせを送ってください

別の言語を選択してください
العربية
Deutsch
English
Español
français
italiano
日本語
한국어
Nederlands
Português
русский
svenska
Tiếng Việt
Pilipino
ภาษาไทย
Polski
norsk
Bahasa Melayu
bahasa Indonesia
فارسی
dansk
現在の言語:日本語